I use it often with my friends. It’s become such a mainstream part of my vocabulary with them that I don’t even notice it.
But anyone outside my circle, I strictly avoid it. It’s a no-no.
Once, this guy said, “You can’t say nigga’, nigga, what the hell is wrong with you”
I was like o.o.
